You can find your Project ID from a project view. See the input hint for more details on where the ID is located.
Select the "Connect OAuth" button and give access to our app.
That's it! You can test the integration by clicking "Test". Otherwise, just save it and you're ready to go.